欢迎参加“Feast 2026”
在这里，您可以找到关于今年住棚节庆典的所有相关信息！
“耶和华必从锡安吼叫，从耶路撒冷发声；天地都要震动；但耶和华必作他百姓的避难所，作以色列人的力量。”
日程概述
Day 1
9月25日
内盖夫沙漠 | 卡法·哈诺克迪姆开幕盛宴 | 18:30。（16:00开放入场，16:30开始供餐）。
第2天
9月26日
ICC耶路撒冷 | 晚间庆典 | 各国点名 | 20:30（20:00开放入场）
第3天
9月27日
耶路撒冷国际基督教大会 | 晨间研讨会 | 9:00
祷告学校 I 下午场 | 14:00
耶路撒冷国际基督教大会 | 晚间庆典 | 以色列嘉宾之夜 | 19:30
第4天
9月28日
耶路撒冷国际会议中心 | 上午研讨会 | 9:00,
耶路撒冷游行 | 14:00（13:30在埃亚尔公园集合）
沃尔玫瑰园 | 下午
耶路撒冷国际会议中心 | 晚间庆祝活动 | 新一代 | 19:30
第5天
9月29日
耶路撒冷国际基督教中心 | 晨祷会 | 9:00
祷告学校 | 下午 | 14:00
耶路撒冷国际基督教中心 | 晚间医治聚会 | 19:30
第6天
9月30日
花园墓园 | 特别圣餐礼 | 两场礼拜：9:00 和 11:00
卡斯尔·阿尔-亚胡德——约旦河 | 17:00
翻译服务
现场参加圣餐会
如果您将现场参加圣餐会且需要语言翻译服务，请务必自备耳机。提供以下语言的翻译服务：中文、芬兰语、法语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、泰语和韩语。
线上参与
圣餐会直播活动提供以下语言的翻译服务：中文、芬兰语、法语、意大利语、葡萄牙语、俄语、斯洛伐克语、西班牙语和泰语。
花园墓园圣餐礼的翻译服务
请注意以下适用于花园墓园圣餐礼的特别安排：
现场参与：如需翻译服务，将提供英语原声，并现场口译为中文、芬兰语、法语、葡萄牙语、俄语、西班牙语、德语、泰语和韩语。
对于线上参与者：圣餐礼将进行直播，并提供从英语到中文、芬兰语、法语、意大利语、葡萄牙语、俄语、斯洛伐克语、西班牙语和泰语的口译服务。请于以色列时间9:00加入我们，您也可以在我们的Feast平台上线后观看录制的圣餐礼。
欢迎
问候语
亲爱的住棚节朝圣者们，
今年的住棚节正值以色列历史上的关键时刻。以色列与哈马斯、黎巴嫩甚至伊朗的边境冲突仍在持续酝酿，尚未得到解决。
你们决定在此艰难时刻来到以色列，许多以色列人将视此为一种强有力的慰藉、友谊与团结的表达。当以色列在国际舞台上日益感到孤立，全球反犹太主义以惊人速度蔓延之际，你们的到来传递出一个信息：以色列并不孤单。
与此同时，我们意识到，我们正生活在一个非凡的先知性时期，这是主正在复兴犹大和耶路撒冷的福运之时（约珥书3:1）。
正是在这一刻——当以色列正经历着奇妙的重建之时——主从锡安发出吼声。狮子的吼声提醒我们，神今日仍在说话。祂也有特别的话语要对你说，关乎你的个人生活、你的家庭，甚至可能关乎你的国家。
我祷告，愿你在整个节期中都能侧耳倾听祂的声音，并从那位大君王的城中满载焕然一新的力量、坚固和更新回到家中。
我非常期待在耶路撒冷欢迎你的到来。
奉耶稣的名，致以最诚挚的问候，
Dr. Jürgen Bühler
主席
耶路撒冷国际基督教使团
摘自《TheWord》
今年的主题：“主从锡安吼叫”
“耶和华必从锡安吼叫，从耶路撒冷发声；天地都要震动；但耶和华必作祂百姓的避难所，作以色列人的力量。”
——约珥书 3:16——
“以法莲啊，我怎能舍弃你？
以色列啊，我怎能将你交出？……
我的心在我里面翻腾；
我的怜悯被激起。
我必不发烈怒；
我必不再毁灭以法莲。
因为我是神，不是人，
是你们中间的圣者；
我必不以恐怖临到你们。
他们必跟随耶和华而行。
他必如狮子吼叫。
他一吼叫，他的儿女
就从西方战战兢兢地前来。”
——何西阿书 11:8-10——
“因为耶和华这样对我说：
‘正如狮子吼叫，
幼狮在猎物旁吼叫……
万军之耶和华也要降临，
为锡安山和其山丘争战。’”
——以赛亚书 31:4——
“因为主自己
必从天降临，有呼喊的声音和大天使的声音，
又有神的号吹响。
那在基督里死了的人必先复活。”
——《帖撒罗尼迦前书》4:16——
“主日那天，我被圣灵感动，
听见背后有大声音，
好像吹号的声音，说：‘我是阿拉法，
也是俄梅戛，是首先的，也是末后的’……”
——《启示录》1:10-11a——
愿通过本次庆典讲员传讲的上帝之道，
能成为您和您的家人蒙福、得安慰、得力量、得鼓励、
得启发以及经历改变的源泉。
*所有经文均引自《新钦定版圣经》
我们为何庆祝住棚节
为什么基督徒每年都要上耶路撒冷庆祝住棚节？因为这个圣经节期意义重大，不仅对以色列如此，对万国也是如此。
属于所有人的节期
住棚节（Sukkot）的独特之处在于，外邦列国也被邀请在“指定的时间”上耶路撒冷敬拜耶和华。这一传统源于上帝的命令：以色列要在住棚节为诺亚后裔的七十国献上七十头公牛（参见《民数记》29:12-35）。后来，所罗门在住棚节期间为圣殿举行奉献礼，并鼓励外邦人前来祷告（《历代志下》6:32-33）。事实上，耶路撒冷注定要成为“万民祷告的殿”（以赛亚书56:7；马太福音21:13）。
铭记神昔日的供应
住棚节最醒目的象征是那些小棚屋，犹太家庭被吩咐要在节期的八天里住在其中（利未记23:33-43）。这些简陋的棚屋让人想起以色列人在旷野中度过的四十年，那时他们完全依赖耶和华。然而，神信实地供应了他们所需的一切。同样，基督徒也可以因那位已为我们预备了一切所需、使我们能在祂面前正直行走的神而欢喜。
今日在祂同在中欢欣
住棚节也标志着在以色列这片土地上至关重要的秋收时节。今天，基督徒可以因神国在世界各地所结出的丰盛果实而欢欣鼓舞。
来世的喜乐
先知撒迦利亚预见了一个时代：那时万国每年都要上耶路撒冷，“敬拜万军之耶和华——王，并守住棚节”（撒迦利亚书 14:16）。令人惊叹的是，住棚节蕴含着一项伟大的先知应许：在弥赛亚时代，全世界都将前来庆祝这一节期，因为它将标志着耶稣来到耶路撒冷，登上大卫宝座的荣耀时刻。这确实是一个充满喜乐的节期，预示着我们将“进入主的喜乐”的那美好日子。
46年来，每逢秋季，来自世界各地的基督徒都会来到耶路撒冷庆祝住棚节，因为我们相信那一天即将到来！
庆节祷文
在线参加节期活动
• 访问“24/7节期祷告棚屋”，请点击：http://pray.icej.org/sukkah
• 请在节期当周抽空参加我们的24/7祷告守夜活动。
• 登录节期平台后，点击“祷告”按钮进入祷告棚，在那里您可以与来自世界各地的人们一同用不同语言祷告和敬拜。
• 您可通过电子邮件将祷告请求发送至：prayer@icej.org
现场参加“筵席”活动
• 如果您想提交个人祷告请求，可将其投入位于杜尔津厅（Dulzin Hall）祷告棚内的收集箱中。
• 若您将亲临节期现场，请参加9月27日和29日下午14:00–17:00举行的两场特别“祷告学校”活动。本地信徒请通过pray.icej.org/feast2026进行预注册。
祷告学校——第一课
9月27日
下午2点至5点，地点：（杜尔津厅）
谢尔盖·希德洛夫斯基
《佩努埃尔：在神同在中的神迹》。
欢迎与谢尔盖·希德洛夫斯基共度一个下午，由他主持本次聚会：“犹大支派的狮子”正在行动。体验祂同在带来的改变力量，并为祂在你生命中所要成就的一切领受崭新的信心。
祷告学校——第二课
9月29日
下午2点至5点，（杜尔津厅）
苏泽特·哈廷牧师博士
狮子正在咆哮，听到咆哮的人便跟随祂的引导前行。
欢迎参加苏泽特·哈廷牧师博士主持的这场鼓舞人心的午后聚会，内容包括教导、装备、祷告和事工，这将使您焕然一新、得到坚固，并为即将到来的季节充满力量。
素祭
在古代，外邦人受邀在住棚节期间与犹太人一同上耶路撒冷，敬拜耶和华并守这欢乐的节期。这些来自列国的敬畏上帝的朝圣者，也带来了礼物，作为节期祭物献在耶和华面前。
希伯来先知预言，在末世，外邦人将再次手持祭物朝圣前往耶路撒冷。“因此，你的城门必常开，昼夜不闭，好叫人将外邦人的财物和列国的君王，都带到你这里来。”（以赛亚书 60:11）根据撒迦利亚书 14:16 的记载，这将在住棚节期间特别应验。
国际基督教耶路撒冷协会（ICEJ）通过每年举办的基督徒住棚节庆典，在现代复兴了这一圣经传统。许多前来参加节期的朝圣者确实带来了供物，并因此蒙受了极大的祝福。因此，如果您今年无法亲临现场参加节期，您仍可以通过在线奉献节期供物，来支持我们耶路撒冷基督教大使馆的事工，从而“出现在锡安”。对以色列而言，这仍然是一个艰难的时期，因此请帮助我们在这个国家最需要我们的时候，为他们提供援助与安慰。
请通过以下链接奉献您的节期供物：
help.icej.org/feast-offering
资源
想找一份来自以色列的独特礼物吗？欢迎光临国际基督教以色列协会（ICEJ）在ICC的展位，那里有精选的精彩书籍、正宗的以色列纪念品以及“盛宴”活动的独家周边商品。您也可以方便地在网上浏览我们的产品： www.icejstore.com
您可以在我们的商店购买到这些商品以及更多其他商品 ICEJ 商店
ICEJ在国际刑事法院的展台
献血救人
ICEJ 捐赠者关系团队也将出席位于卡法·哈诺克迪姆的活动
9月27日上午8点至下午1点，“大卫之星”救护组织（Magen David Adom）的献血服务将在现场提供，欢迎符合条件且有意献血的人士前往。
如需了解更多信息，请访问其网站：www.mdais.org/en/blood-donation/who-can-donate
任何符合以色列卫生部制定的献血标准的健康人士均可献血。
一般信息：
以色列的献血政策由卫生部制定，该政策是“红星救护队”（Magen David Adom）血液服务部门运作的依据，而卫生部则参考输血医学咨询委员会提出的建议。
这些规定以全球最发达国家现行的指南和法规为基础，并由美国食品药品监督管理局（FDA）和欧洲相关机构等组织制定。
其目的是为了保护献血者的健康，并防止输血受者感染输血传播性疾病。
即便是以色列及全球范围内用于检测输血传播性疾病（尤其是肝炎和艾滋病）的最先进检测手段，也无法在“窗口期”内检测出感染者——即从感染发生到血液中实际检测出病毒之间的这段时期。
对于感染此类疾病风险较高的人群及个体而言，此类献血带来的风险更为显著。
由于每单位捐献的血液会被分离成3个成分，分别输注给3名不同的患者，因此潜在的危害极为严重。如果事实证明该系统未采取一切预防措施来防止污染，那么无论在何种情况下，对于因使用受污染血液而感染的患者，都无法对此作出任何辩解。
不过，存在一些限制，其中部分如下：
1.
献血者年龄：
1.1. 初次献血者：年龄在18至60周岁之间。
1.2. 17至18周岁的献血者须携带由父母或法定监护人签署的同意书。
1.3. 60岁以上首次献血者及65岁以上复献者，须每年出示主治医师出具的医疗许可函，并须满足献血者的所有其他标准。献血必须在固定的献血点进行，且须有经认证可进行基础心肺复苏术（CPR）的医务人员在场。
2. 任何类型的残障人士，可在抵达献血点前将问题发送至 b101b@mda.org.il，由专攻献血领域的认证医生予以解答，包括查询无障碍献血点信息。
3. 使用拐杖者——经血液服务医疗主管部门批准，且符合献血者标准后，可在固定献血点献血。严禁在流动献血点献血。
4. 请确保距离上次献血已过去至少3个月。
5. 献血者体重应超过50公斤（110磅）。
6. 现场将测量血压，数值不得超过180/100或低于100/60。
7. 女性在月经期间可献血。
8. 分娩——产后六个月可献血。
9. 抗生素治疗——根据具体病情，在完成治疗并完全康复后可献血。
10. 牙科治疗——接受牙科卫生师治疗后24小时、根管治疗或拔牙后7天、种植牙后1个月可献血。
11. 服用β受体阻滞剂治疗高血压者，若脉搏频率为每分钟70次或以上，可献血。
12. 曾患癫痫者，若未服用抗癫痫药物且距上次发作已满5年，可献血。
13. 肝炎：
13.1. 原因不明的肝炎/黄疸患者——康复后两年可献血。
13.2. 曾患甲型肝炎者——痊愈后12个月可献血。
13.3. 曾患乙型或丙型肝炎者——不得献血。
14. 因接触肝炎患者而可能存在暴露风险者——请向血液服务中心医疗部门咨询。
15. 接种以下预防性疫苗的情况：
15.1. 乙型肝炎（非暴露后接种）——接种后需等待7天。
15.2. 流感、破伤风、脑膜炎——接种后可立即献血（前提是无症状）。
15.3. 风疹、麻疹、腮腺炎、水痘、黄热病——接种后4周可献血。
16. 哮喘——若捐献者身体状况良好，且在捐献前至少一周内未发生哮喘发作，同时未接受口服类固醇治疗，则可捐献血液。
17. 结核病和布鲁氏菌病——完全康复后2年方可捐献血液。
18. 糖尿病——只要血糖水平稳定且通过饮食或药物（不包括胰岛素）得到控制，即可献血。
接受胰岛素治疗的糖尿病患者不得献血。
19. 局部肿瘤且转移风险极低（如基底细胞癌和宫颈原位癌）——在切除肿瘤并完全康复后可献血。
其他肿瘤——治疗结束并完全康复后至少5年。
20. 消化性溃疡——只要无出血且血红蛋白水平在正常范围内，即可献血。
21. 慢性疾病——需经血液服务中心医疗权威机构批准。
22. 药物使用——需遵循血液服务指南。
23. 输血/输注血液成分——自接受输血起至少4个月后方可献血。
24. 纹身、穿孔、半永久化妆、内窥镜检查伴活检——自相关操作起至少4个月后方可献血。
25. 前往疟疾流行国家——若自离开流行地区起已满1年，可捐献血液。
26. 在疟疾流行国家居住/停留超过6个月或曾患疟疾——若自离开该地区或痊愈起已满3年，可捐献血液。
27. 曾前往、停留或居住于艾滋病高发国家（根据世界卫生组织的定义，即该国人口中艾滋病感染率超过1%）——若自离开该流行地区起已满3个月，即可献血。
疟疾/艾滋病流行地区列表请参见以下网站：www.cdc.gov。
28. 与新伴侣或多名伴侣发生高危性行为（肛交和/或受药物影响）：自最后一次性接触起满3个月后可献血。
29. 如上所述发生高危性行为者，即使未满3个月也可献血，其血浆将进行冷冻并隔离。若3个月后再次献血且输血传播性疾病的实验室检测结果为阴性，则该冷冻血浆将用于治疗患者。
若要参与本项目，请在问卷第2.18A题中回答“是”。回答“否”将被视为拒绝。
30. 此外，还有其他情况会禁止献血，部分情况列举如下：
30.1. 此前献血后出现严重不良反应，如意识丧失或抽搐。
30.2. 怀孕。
30.3. 计划在12小时内进行飞行、水肺潜水、极限运动，或从事需要高度集中注意力的职业（如执勤的公共交通司机、高空作业人员等）。
30.4. 急性疾病期间。
30.5. 患有需接受药物治疗的心脏病或心律失常者（二尖瓣脱垂及已矫正的先天性心脏病除外）。
30.6. 恶性疾病——患有或曾患有血液系统或病毒诱发的恶性疾病（白血病、淋巴瘤、霍奇金病）。
30.7. 贫血或出血倾向。
31. 血液单位不可用于输血的情况：
31.1. 捐献者曾接受过生长激素或源自人类的脑组织（即角膜移植、硬脑膜移植）。
31.2. 捐献者直系亲属（至二等亲）已知患有克雅氏病，或被告知该家族患此病风险较高。
31.3. 捐献者有可能会增加受血者风险的生活方式，例如：静脉注射毒品/吸食毒品、因性关系收取报酬。
32. 曾与第27、28、30条所述人员发生过性关系者，只要自最后一次性接触起已过3个月，即可献血。
33. 热带病毒（如寨卡、登革热、基孔肯雅热）：
33.1. 完全康复后4个月可献血
33.2. 离开热带病毒流行国家后4周可献血。
热带病毒流行地区列表请参见以下网站：www.cfc.gov。
该标准经以下机构审查并批准：33.3. 女性：若曾与在性接触前3个月内前往或居住在寨卡病毒流行地区的男性发生性接触，则需在性接触后4周方可献血。
日期 签名 姓名 职务
Dr. Veronica Gendelman 医疗助理
有效日期：2024年2月11日
ICEJ 资源
帮助
阿里亚
家庭护理
捐赠者关系
社交媒体指南
信息。洞见。参与。代祷。
请在ICEJ的社交媒体页面上关注我们，并订阅我们的定期电子邮件，以便及时了解最新动态，获取可供使用和分享的资料，从而为以色列代祷并发声。
感谢您的支持。通过在我们的社交媒体页面上点赞、分享和评论，您将帮助传播信息，提升公众对ICEJ工作的关注度！
ICEJ即将举办的活动
